Metro,3 pokoje, garaż i komórka lokatorska w cenie

Opis

For English please scroll down.

Oferujemy do wynajęcia nowoczesne mieszkanie na ulicy Siedmiogrodzkiej 1 - kilka minut na piechotę do hotelu Hilton, Warsaw Spire i innych budynków biurowych. Zaledwie 3 minuty spaceru do stacji metra Rondo Daszyńskiego. Lokalizacja w jednej z najdynamiczniej rozwijających się dzielnic, w doskonale skomunikowanym rejonie, to gwarancja prestiżowego adresu i bliskości renomowanych firm, modnych restauracji i tworzącej się enklawy nowoczesnego designu. W okolicy są liczne kawiarnie i restauracje, sklepy spożywcze, siłownia, basen. W niedalekiej odległości znajdują się również Centrum handlowe Złote Tarasy i Dworzec Centralny.

Mieszkanie jest kompletnie wyposażone i składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, dodatkowej sypialni (lub gabinetu), łazienki i hallu.
W cenie najmu jest jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska (3,2m2).
Miesięczna opłata dla wspólnoty mieszkaniowej jest wliczona w cenę najmu. Najemca dodatkowo ponosi koszt prądu, wody i za internet.

................
We offer to rent this modern apartment located at 1 Siedmiogrodzka Street - just a few minutes walk to Hilton hotel, Warsaw Spire and other office buildings. Just three minutes walk to Rondo Daszyńskiego metro station. There are numerous cafes and restaurants in the area, grocery stores, gym, swimming pool. In the vicinity there are also Złote Tarasy Shopping Center and Central Railway Station.

The apartment consists of: a living room with a kitchenette, two bedrooms (or one bedroom and a study room), bathroom and hall.
The apartment is fully furnished and equipped.
One underground parking spot as well as a separate storage room (3,2m2) are included into the monthly rent.
The monthly fee for the housing community is included in the rental price. Tenants additionally pay for electricity, water and for the Internet.