Opis
English description below.
Komfortowe mieszkanie położone na strzeżonym i zamkniętym osiedlu przy ulicy Dolnej 11, blisko parku Morskie Oko i Łazienek Królewskich. Rozkład budynków zapewnia komfort i spokój lokatorom. Mieszkanie jest ciche (okna nie wychodzą na ulicę Dolną). Bardzo dobra lokalizacja, blisko do ulicy Puławskiej oraz Sobieskiego i Belwederskiej. Przy osiedlu jest przystanek komunikacji miejskiej.
Mieszkanie składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym, z którego jest wyjście na duży balkon;
- pokoju, który może pełnić funkcję gabinetu lub pokoju gościnnego;
- głównej sypialni z garderobą (okna wychodzą na wewnętrzne patio)
- łazienki z toaletą ( wyposażona zarówno w prysznic jak i wannę);
- dodatkowej toalety;
- przedpokoju.
Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone w sprzęty AGD (telewizor, pralka, zmywarka, płyta elektryczna, piekarnik, kuchenka mikrofalowa, odkurzacz, żelazko, lodówka z zamrażarką) Przed samym budynkiem jest przystanek komunikacji miejskiej, zaraz obok sklep Biedronka, apteka i inne usługi. Około 300m od budynku znajduje się Park Promenada. W odległości kilku minut na piechotę zlokalizowane jest centrum rekreacji i sportów wodnych - Wodny Park (baseny, jacuzzi, sauna, squash, bilard itp).
Warunki najmu:
Czynsz najmu: 4600 zł
Czynsz administracyjny: około 1600 zł/mies. Najemca dodatkowo płaci za prąd.
Kaucja: 6000 zł.
Za dodatkową opłatą 200zł/ mies. mieszkanie może zostać wynajęte z miejsce postojowym w garażu podziemnym.
Zapraszamy do kontaktu w celu poznania szczegółów i umówienia prezentacji.
____________________________
A comfortable apartment located in a residential complex at 11 Dolna Street. The distribution of buildings provides comfort and peace for tenants. The apartment is quiet as the windows do not face Dolna Street.
Very good location - close to Puławska and Sobieskiego Streets, close to Promenada Park, Morskie Oko Park and Łazienki Park, next to Biedronka store and a pharmacy. In front of the building there is a bus stop and more bus and tram stops on Puławska Street as well as bus and tram stops on Sobieskiego and Belwederska Streets. Within a few minutes on foot there is a recreation and water sports center - Water Park (swimming pools, jacuzzi, sauna, squash, billiards, etc.).
The apartment consists of:
- living room with kitchenette;
- room which can be used as a study room or a guest room;
- master bedroom with a walk-in closet (with windows at inside patio);
- bathroom with toilet (equipped with both shower and bath);
- additional toilet;
- hallway.
The apartment has also quite big balcony available from the living room. The apartment is fully furnished and equipped with household appliances (TV set, washing machine, dishwasher, electric hob, electric oven, microwave, vacuum cleaner, iron, fridge with freezer).
Rental conditions:
Monthly rent: PLN 4,600
Administrative rent: about PLN 1,600/month. Tenants additionally pay for electricity.
Deposit: PLN 6,000 PLN.
For an additional fee of PLN 200, the apartment can be rented with a parking space in the underground garage.
Feel free to contact us for for viewing the apartment!