Cena6 000 PLN
Powierzchnia92 m2
Liczba pokoi3
Piętro3
Liczba pięter4
Typ kuchniWidna
RynekWtórny
Rok budowy2007
Szczegóły oferty
Opis
For English scroll down
Trzypokojowe mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia, z oknami wychodzącymi na trzy strony świata. Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze, czteropiętrowego budynku, na kameralnym, ekskluzywnym, całodobowo monitorowanym i strzeżonym osiedlu VILLA MARINA. Bardzo dobra lokalizacja (kilka minut na piechotę do Metra Wilanowska) sprzyja szybkiemu dotarciu do centrum.
Apartament posiada dwie sypialnie (lub sypialnię i gabinet) dwie łazienki (jedna z wanną z hydromasażem, druga z prysznicem), garderobę oraz dodatkową szafę w hallu. Przestronny salon połączony jest z aneksem jadalnym i nowoczesną kuchnią, wyposażoną w bardzo dobrej jakości sprzęt AGD firmy SIEMENS. Z salonu jest wyjście na taras o pow. 12 m2. Każdy pokój wyposażony jest w klimatyzację.
Mieszkańcy osiedla mają do dyspozycji siłownię, saunę, ciekawie zaaranżowane miejsce do wypoczynku (altana, grill, plac zabaw dla dzieci) oraz taras na dachu budynku.
W cenie najmu jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkanie może być wynajęte również z oddzielną komórką lokatorską, znajdującą się na poziomie garażu.
Warunki najmu:
Czynsz najmu: 6000 zł
Czynsz administracyjny: 1489 zł/mies. Najemca dodatkowo płaci za prąd.
Kaucja: 7500 zł.
Zapraszamy do kontaktu w celu poznania szczegółów i umówienia prezentacji.
____________________________________________________________
Three room (two bedrooms and living room) furnished apartment finished in a high standard with windows at three different sides of the building.
The apartment is located on the third floor of a four story building in a comfortable, exclusive, 24 hours monitored and guarded estate VILLA MARINA. Placed in a very good location (a few minutes walk to Metro Wilanowska), with quick access to the centre of the city.
Within the apartment you will find two bathrooms (one with a large bath with a whirlpool and the other with a shower), a walk-in wardrobe and a large wardrobe in the hall. All rooms have been equipped with air conditioning. A spacious living room together with the dinning room is connected to a modern kitchen which is fitted with appliances from SIEMENS. From the living room you also have access to a large balcony of 12m2. The apartment is fully furnished and equipped.
With the apartment you have access to a gym, sauna and a landscaped garden to relax in (with grill and a playground for children) and access to the terrace on top of the second building within the same estate.
Included in the price you also have a parking space in the underground garage. The apartment can be also rented with a separate storage room situated on the garage level.
Rental conditions:
Monthly rent: PLN 6,000
Administrative rent: PLN 1489/a month. Tenants additionally pay for electricity.
Deposit: PLN 7500 PLN.
Feel free to contact us for for viewing the apartment!
Trzypokojowe mieszkanie o wysokim standardzie wykończenia, z oknami wychodzącymi na trzy strony świata. Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze, czteropiętrowego budynku, na kameralnym, ekskluzywnym, całodobowo monitorowanym i strzeżonym osiedlu VILLA MARINA. Bardzo dobra lokalizacja (kilka minut na piechotę do Metra Wilanowska) sprzyja szybkiemu dotarciu do centrum.
Apartament posiada dwie sypialnie (lub sypialnię i gabinet) dwie łazienki (jedna z wanną z hydromasażem, druga z prysznicem), garderobę oraz dodatkową szafę w hallu. Przestronny salon połączony jest z aneksem jadalnym i nowoczesną kuchnią, wyposażoną w bardzo dobrej jakości sprzęt AGD firmy SIEMENS. Z salonu jest wyjście na taras o pow. 12 m2. Każdy pokój wyposażony jest w klimatyzację.
Mieszkańcy osiedla mają do dyspozycji siłownię, saunę, ciekawie zaaranżowane miejsce do wypoczynku (altana, grill, plac zabaw dla dzieci) oraz taras na dachu budynku.
W cenie najmu jest miejsce parkingowe w garażu podziemnym. Mieszkanie może być wynajęte również z oddzielną komórką lokatorską, znajdującą się na poziomie garażu.
Warunki najmu:
Czynsz najmu: 6000 zł
Czynsz administracyjny: 1489 zł/mies. Najemca dodatkowo płaci za prąd.
Kaucja: 7500 zł.
Zapraszamy do kontaktu w celu poznania szczegółów i umówienia prezentacji.
____________________________________________________________
Three room (two bedrooms and living room) furnished apartment finished in a high standard with windows at three different sides of the building.
The apartment is located on the third floor of a four story building in a comfortable, exclusive, 24 hours monitored and guarded estate VILLA MARINA. Placed in a very good location (a few minutes walk to Metro Wilanowska), with quick access to the centre of the city.
Within the apartment you will find two bathrooms (one with a large bath with a whirlpool and the other with a shower), a walk-in wardrobe and a large wardrobe in the hall. All rooms have been equipped with air conditioning. A spacious living room together with the dinning room is connected to a modern kitchen which is fitted with appliances from SIEMENS. From the living room you also have access to a large balcony of 12m2. The apartment is fully furnished and equipped.
With the apartment you have access to a gym, sauna and a landscaped garden to relax in (with grill and a playground for children) and access to the terrace on top of the second building within the same estate.
Included in the price you also have a parking space in the underground garage. The apartment can be also rented with a separate storage room situated on the garage level.
Rental conditions:
Monthly rent: PLN 6,000
Administrative rent: PLN 1489/a month. Tenants additionally pay for electricity.
Deposit: PLN 7500 PLN.
Feel free to contact us for for viewing the apartment!