For English scroll down.

Oferujemy do wynajęcia całkowicie nowe, ciche mieszkanie znajdujące się na szóstym piętrze nowoczesnego budynku przy ulicy Siedmiogrodzkiej 3 (bliska Wola) - blisko hotelu Hilton, Warsaw Spire i innych budynków biurowych. Zaledwie kilka minut spacerem do stacji metra Płocka oraz do Ronda Daszyńskiego.
Mieszkanie zostało wykończone w wysokim standardzie, jest kompletnie wyposażone i składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni z dużą szafą, łazienki z prysznicem i hallu z szafą. Z salonu jest wyjście na loggię (4,5m2).
MIESZKANIE JEST WYPOSAŻONE W KLIMATYZACJĘ.
W ramach czynszu najmu, najemca będzie mógł korzystać z miejsca postojowego w garażu podziemnym (na platformie parkingowej).

Miesięczna opłata dla wspólnoty mieszkaniowej jest w cenie najmu. Najemca dodatkowo ponosi tylko koszt opłat za prąd oraz ponadnormatywne zużycie wody i ogrzewania (ponad zaliczkę, którą opłaca właściciel mieszkania).

Zapraszam na prezentację!

.................
We offer to rent this brand new and quiet apartment situated on the 6th floor of modern building on 3 Siedmiogrodzka Street (Wola district) - close to Hilton hotel, Warsaw Spire and other office buildings. Just a few minutes walk to Płocka metro station and to Daszyńskiego Roundabout.
The apartment consists of a living room with kitchenette, one bedroom with a big wardrobe, bathroom with a shower and hall with a wardrobe. The apartment has also a balcony (4,5m2).

The apartment is fully furnished and equipped with AIR-CONDITIONING.

One parking spot in the underground garage (on the parking platform) is included into the monthly rent.
The monthly fee for the housing association is included into the monthly rent. Tenants additionally pay only for electricity and for over usage of water and heating (over the advance fee which is included into the monthly rent).

Feel free to contact us for viewing!



Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
......................
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.

Radosław Dąbrowski
Nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo: 6762
tel: +48 501 071 106
email: r.dabrowski@selectedproperties.pl