For English please scroll down.

Do wynajęcia komfortowy i przestronny dom wykończony w bardzo wysokim standardzie, usytuowany na monitorowanym i całodobowo strzeżonym osiedlu. Osiedle położone jest w niedalekiej odległości od szkoły niemieckiej (8 minut rowerem do WBS - Willy-Brandt-Schule) oraz z dobrym dojazdem do szkoły amerykańskiej (ASW - American School of Warsaw) - bus szkolny odbiera inne dzieci z tego samego osiedla.

Rozkład pomieszczeń
Parter przedsionek z garderobą, kuchnia, salon z tarasem, jadalnia, wc
I Piętro 2 sypialnie,2 łazienki, 2 garderoby
Poddasze 2 sypialnie z dużymi szafami, łazienka, balkon
Piwnica kotłownia z pralnią, 2 pomieszczenia gospodarcze, sauna z łazienką, pokój fitness, garaż na 2 samochody.

Dom jest wyposażony w
- garderoby i szafy wbudowane
- automatyczne rolety antywłamaniowe w oknach, plisy, zasłony i firanki
- instalacja alarmowa, telefoniczna, telewizyjna, internet wi-fi
- kominek w salonie
- automatyczna markiza na tarasie
- moskitiery w każdym pokoju
- system filtrujący wodę na cały dom oraz dodatkowe filtry w kuchni
- klimatyzacja w każdej sypialni
- centralny odkurzacz
- ogrzewanie podłogowe w łazienkach
- podgrzewany zjazd do garażu
- sauna

Do domu przylega ogród z bogatą roślinnością.
W łazienkach armatura i baterie Grohe.

Zapraszam na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!
................................................
For rent a high standard and very well equipped house located on a secure 24 hours guarded and monitored estate. The estate is situated within a short distance to The German School (8 minutes by bike to WBS) as well as with a good access to The American School (ASW) - the school bus picks up other children to the school from the same estate.
Distribution of rooms
Ground floor hall with a walk-in closet and with a wardrobe, kitchen, living room with terrace, dining area, toilet.
I Floor 2 bedrooms, 2 bathrooms, 2 walk-in closets.
Top floor 2 bedrooms with large wardrobes, bathroom, balcony.
Basement boiler room with laundry room, 2 storages, sauna with bathroom, fitness room, garage for 2 cars and with a storage.

The house is equipped with
- wardrobes and walk-in closets
- automatic blinds, pleats, curtains and net curtains
- alarm system, telephone, TV, wi-fi
- fireplace in the living room
- automatic awning on the terrace
- mosquito screens in every room
- system filtering water for the whole house and additional filters in the kitchen
- air conditioning in every bedroom
- central vacuum cleaner
- underfloor heating in bathrooms
- heated entrance to the garage
- sauna
- high quality fittings and faucets in bathrooms.
The house is adjoined by a cosy garden.

Feel free to contact us for a presentation of this unique property!



Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
......................
The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Polish Civil Code.

Radosław Dąbrowski
Nr licencji pośrednika odpowiedzialnego zawodowo: 6762
tel: +48 501 071 106
email: r.dabrowski@selectedproperties.pl